Description
- Artist: Shakira
- Title: Objection (Te Aviso Te Anuncio)
- Backing Track: Midi File
LYRICS:
CASTELLANO:
Nunca pensé que doliera el amor así,
Cuando se entierra
En el medio de un no y un si
Es un día ella y otro día yo
Me estás dejando sin corazón
Y cero de razón
ESTRIBILLO:
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el Cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy será mejor así.
Se que olvidarte no es asunto sencillo
Te me clavaste en el cuerpo
Como un cuchillo
Pero todo lo que entra ha de salir
Y los que están tendrán que partir
Empezando por mi
(ESTRIBILLO)
Tal vez tú no eras ese para mí
No se cómo se puede ya vivir
Queriendo así
Es tan patético, neurótico, satírico y sicótico
Tu no lo ves
El tango no es de a tres
Ahí voy planeando escapar y me sale al revés
Pero voy a intentarlo una y otra vez voy
(ESTRIBILLO)
INGLÉS:
It’s not her fault that she’s so irresistible
But all the damage she’s caused isn’t fixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes to me you don’t care
If I’m alive or dead
ESTRIBILLO:
So objection I don’t wanna be the exception
To get a bit of your attention
I love you for free and I’m not your mother
But you don’t even bother
Objection I’m tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I’m falling apart in your hands again
No way I’ve got to get away
Next to her cheap silicon I look minimal
That’s why in front of your eyes I’m invisible
But you gotta know small things also count
You better put your feet on the ground
And see what it’s about
(ESTRIBILLO)
I wish there was a chance for you and me
I wish you couldn’t find a place to be
Away from here
This is pathetic and sardonic
It’s sadistic and psychotic
Tango is not for three
Was never meant to be
But you can try it
Rehearse it
Or train like a horse
But don’t you count on me
Don’t you count on me boy
(ESTRIBILLO)
